当局によると、木曜日の朝に火災が発生し、男性1人が病院に搬送された。マギー・ポッター邸で発生した花火が原因とみられる。
午前3時前、消防隊員がバンクストリートにある自宅に呼び出されました。到着すると、2階から猛烈な火が噴き出していました。
消防当局によると、住宅内で花火が打ち上げられていたとのことで、捜査当局はこれが火災の原因である可能性もあるとして捜査を進めている。近隣住民によると、火災発生時にポンという音が聞こえたという。
当局によると、家族3人のうち1人が重度の火傷を負って死亡した。彼は治療のため病院に搬送された。
消防隊は約25分で消火に成功しましたが、家屋の被害は甚大でした。2層目は破壊され、1層目も水と煙によって損傷しました。
2階の窓が吹き飛びました。ここには3人が住んでいます。消防署長によると、2階で深刻な火災が発生しました。1階は浸水と煙による被害を受けています。赤十字はここの住民を支援しています。@WPXI pic.twitter.com/8wkouuEdHQ
火傷を負った妻のコリーン・マーフィーさん（Colleen Murphy）は、花火大会を開催し、花火は合法的に購入したと主張しています。彼女は、扇風機に電源プラグを差し込むと何らかの電気系統のトラブルが発生し、花火が消えて炎上すると考えているようです。
「ポップミュージック、ポップミュージックが鳴り響く中、目が覚めて逃げ出したんです。屋根裏部屋では何も見えませんでした。煙がかなり上がっていましたが、窓の外では花火があちこちに落ちているのが見えました。屋根を突き抜けなかったことに驚きました」とマーフィーさんは語った。
ただいま：爆弾処理班が花火を打ち上げました。マッキーズポートの家の芝生に打ち上げました。@WPXIをご覧ください。リアルタイムの報道は一瞬で消えます。pic.twitter.com/4RCeq8Ms3I